Ok, thank you again for the clarification. Would it be possible to run that motor with a third party controller? Space is limited, so I would like to minimize additional components. The way I understand this concept is that I would need the VINT hub and a rPi in addition, plus writing an interface, ...

Thank you for the response. So just that I understand correctly: When I want to use this motor and this controller together, I MUST use a VINT hub and CANNOT do so solely with an microcontroller?

Or can I use e.g. an Arduino with out issues? I am looking only for a BLDC motor and controller for a bigger project and would not like to add a new control ecosystem for my project. Can I use that without a VINT hub and custom code?